个性化辅导
经典古诗文鉴赏-千里思原文_翻译_赏析
来源：学大教育 时间：2016-01-04 17:21:32
语文的考试，古诗歌是不可缺少的一项，所以也是同学们应多下功夫的一项，想要学好诗词，不仅课堂认真听讲，还要做好课下积累，今天小编就带来经典古诗文鉴赏-千里思原文_翻译_赏析，一起来学习吧。
千里思
朝代：唐代
作者：李白
李陵没胡沙，苏武还汉家。
迢迢五原关，朔雪乱边花。
一去隔绝国，思归但长嗟。
鸿雁向西北，因书报天涯。
译文
汉武帝时，李陵被匈奴大军围困，兵败后投降匈奴，从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊，多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里，朔雪纷飞，大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国，思念家乡却不能归来，只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北，让它们来替自己传递书信，寄到远方的亲人身边。
注释
①李陵：汉武帝命令将军李广利抗击匈奴，李陵率部出居延北千余里，以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困，兵败而降。
②苏武：苏武出使匈奴被扣留，不屈服于匈奴，就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
③五原关：在唐盐州五原县境内。
④绝域：绝远之国。
简析
《千里思》，乐府《杂曲歌辞》旧题。这首诗表达的是对那些滞留在胡地不能归汉之人的无限同情。
以上就是小编带来的经典古诗文鉴赏-千里思原文_翻译_赏析，希望同学们能花费点时间多学习和理解，为考试做好充分准备。
相关推荐
热门资讯
-
无锡市辅仁中学在哪_校园怎样（图）
2018-10-30 -
2019年中考生该怎样科学复习
2018-10-12 -
中考生如何才能进入高效率复习状态
2018-10-12 -
文学作品《搭船的鸟》原文赏析
2018-08-10 -
文学作品《威尼斯小艇》原文赏析
2018-08-10 -
文学作品《牛顿在暴风雨中》原文赏析
2018-08-10 -
文学作品《圣诞老人的故乡》原文赏析
2018-08-10 -
文学作品《公仪休拒收礼物》原文赏析
2018-08-10 -
文学作品《陈毅探母》原文赏析
2018-08-10
热门问题
-
青岛高二学生去学大教育补习怎么样？
2021-09-03 -
秦皇岛高二学生英语差如何能进步？
2021-09-03 -
乌海初三化学成绩差有必要补习吗？
2021-08-13 -
兰州初中生报假期班有什么效果？
2021-06-25 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗？
2021-06-25 -
太原高中生从几个方面选择托管班？
2021-06-18 -
中小学辅导机构哪家比较好？
2021-06-18 -
小升初数学学习技巧有哪些？
2021-06-04